Gordon Bubolz Nature Preserve announces plans for upgraded facility